Дирижабль набирал высоту.
— Кэт, расскажи, о чем с тобой драконы говорили?
— Твоих тайн не касалась, — Катрин обиженно отвернулась к иллюминатору.
— Глупышка, если б я за тайны боялся, тебя дома бы оставил. Сосредоточься и повтори все слово в слово. — Мрак ласково прижал ее к себе. Катрин поняла, что это не подозрения, напрягла память и повторила. В лицах. Слово в слово, сохраняя интонации.
— Неплохо, совсем неплохо. Завершающий мазок на полотно гнусного обмана.
Бугор удовлетворенно хрюкнул. Конан тем временем включил компьютер и возился с антенной, направляя ее в сторону Тауна. Наконец, на экране появилась знакомая картинка файл-навигатора.
— Клюнуло! — воскликнул Конан.
— Не может быть! И десяти минут не прошло! Вот это противник! Какой интеллект! Какая мощь, какая сообразительность! — восхитился Мрак.
— Может, кто-нибудь объяснит бестолковому, в чем дело? — сердито спросил Тайсон из-за штурвала. Он ничего не понимал в скоротечной ссоре, возникшей непосредственно перед посадкой. Мрак и Бугор, тихо шептавшиеся у него за спиной, ни с того, ни с сего начали орать друг на друга, обещали «не позволить», «искоренить», «задвинуть на место», «установить свободу», «пристрелить недовольных», «никакого принуждения» и «всех до одного, хоть в кандалах». В результате провалили переговоры еще до начала, а теперь, радостные и довольные как дети, возвращались домой.
— Рули, не отвлекайся. Ты мастерски сыграл свою роль в этом спектакле. Вернемся, дам тебе конфетку. Да, Кэт, ты тоже умница, тебе тоже спасибо.
— Сейчас открою кингстоны, — пригрозил Тайсон.
— Ну ладно, шантажист, слушай. Мы подготовили и разыграли спектакль с целью напугать драконов. Конан играть не умеет, поэтому я приказал ему молчать. У меня и у Бугра наработаны методики по обману детекторов лжи. Но нам нужны были люди, которые не от большого ума, а от чистого сердца говорили бы за нас правду. Это ты и Катрин. Кроме того, для пущей убедительности мы заготовили файл-приманку в компьютере гавермента. Драконы на нее клюнули. Причем, так быстро, что даже оторопь берет.
Тайсон качнул штурвал вправо-влево, отчего взвыли двигатели и гондола начала раскачиваться под брюхом дирижабля.
— Раскрой свою методику обмана детектора.
— Как, выдать страшную тайну за просто так? Дудки! Не пойдет.
— Назови любую цену.
— Будешь неделю чистить мои сапоги.
— Айе, шеф. Пользуйся моментом, пей трудовую кровь.
— Пусть остальные выйдут за дверь, — сказал Мрак.
Катрин выглянула в иллюминатор и хотела отвесить ему легкий подзатыльник. Но Мрак ловко пригнулся.
— Дамы могут остаться.
— Еще минута промедления, и сделка расторгнута, — пригрозил Тайсон.
— Хорошо. Слушайте все. Мне скрывать нечего. Я говорю драконам правду, только правду, ничего кроме правды. Но перед этим я нарезаю ее на ломтики и укладываю их на блюдо так, чтоб никто не догадался, с какого бока жареного факта вырезан какой ломтик, где мечта, а где дело. Стоит поменять местами два предложения, и блюдо приобретает новый, экстравагантный вкус. И какой вкус! Сам не могу понять, что сказал.
— Здравствуйте. Я ищу человека по имени Егор Дубов или человека по имени Мрак.
— Мрак — это я. Кэт, позови Бугра. А вы кто?
— Извините, я не представилась. Меня зовут Тонара. Я инструктор по формированию биосферы, — зеленая дракона вежливо шаркнула ножкой. Мрак кивнул, а подошедший Тайсон сделал книксен.
— Вы, наверное, Тайсон. Мне говорили о вас. Скажите, Тайсон, вы же биолог. Как вы могли пропустить столь безграмотный проект.
— Политика, мадам. Высокая политика.
— Вы даете аккумуляторы? — спросил Мрак.
— Конечно. И аккумуляторы, и анализаторы кислотности почвы и семена и удобрения. У меня целый список. Но мы должны полностью переделать проект.
— Когда даете?
— Хоть сейчас. Но Платан сказал, чтобы я выдавала по потребности. Иначе их украсть могут. Это правда?
— Правда, правда, — буркнул Мрак. — Можете забыть о старом проекте. Он свое дело уже сделал.
— Вы от него отказываетесь? Я так волновалась! Платан говорил, что с вами почти невозможно договориться, а вы даже моих расчетов не посмотрели.
— Этот проект никто не собирался осуществлять. Он был нужен только как приманка для драконов. Драконы клюнули, больше он не нужен.
— Но… Так же нельзя… Так не делают. Что о вас могут подумать? Это нехорошо!
— Девочка, сколько тебе лет?
— Четырнадцать… Я имею в виду — стандартных.
— Откуда ты, такая, на Зону свалилась?
— Со Смальтуса. Я сюда на практику прилетела. По терроформированию. Мы там только начинаем, а вы здесь уже давно ведете.
— Малышка, — спросил подошедший Бугор, — а кроме Смальтуса ты где-нибудь была?
— Конечно. Я на экскурсии и на Землю и на Тантор и на Пандору ездила. Было время, каждый месяц на Сэконд ходила, крылья тренировать. У нас, на орбитальной вместо гравитации центробежная сила, а на нее биогравы не действуют, поэтому не очень-то полетаешь.
Все обитатели дома высыпали на улицу, и теперь, разинув рты, слушали дракону. Катрин уже поглаживала ее по передней лапе.
— Послушай старого человека, малышка, отправляйся в Теплую долину и попроси, чтоб тебя заменили.
Дракона сделала шаг назад. Хвост исчез под брюхом.
— Я что-нибудь не так сделала? — растерянно спросила она Бугра.
— Дело не в этом. Ты милая, наивная девочка. А здесь — Зона. Здесь преступники, убийцы.
— Я знаю. Меня очень подробно инструктировали… Не прогоняйте меня, вы не можете меня прогнать, — хвост плотно прижался к брюху. — Я так просила, чтоб назначили именно меня. Это последний шанс… — Дракона неожиданно замолчала, испуганно оглядывая лица людей.